Plugin crashes if SteamVR is already open

If the user has SteamVR open (and the SteamVR-OSVR driver installed and working), but the Unreal engine selects OSVR as the HMD plugin, then the OSVR plugin will crash, as it cannot open the display. This should be handled better without a crash.