split contact storage get methods : by fingerprint, by email, ..

[tomholub]

We could probably separate this in another PR - no need to have a single ambiguous method. We could have getByEmail and getByFingerprint and getByLongid

Originally posted by @tomholub in #3575 (comment)