[No QA] Docs updates for E/A#94129 Add receipt-type search operator to filter guide

[MelvinBot]

Summary

Expensify/App#94129 adds a new Receipt type filter to the Search (Spend) advanced filters, which also introduces a new receipt-type: search operator (values: ereceipt, itemized, hotel).

This PR documents that new operator in the public help article that lists the supported expense search operators, alongside the existing expense-type: operator.

Changes

• docs/articles/new-expensify/reports-and-expenses/Use-Search-Operators-to-Filter-and-Analyze.md — added receipt-type: to the "How to filter expenses using search operators" list.

Related

• Source PR: Expensify/App#94129

---

@allgandalf, please review the files changed and confirm they reflect the current behavior. Then mark this PR Ready for review.

[melvin-bot]

Concierge reviewer checklist:

• I have verified the accuracy of the article
  • The article is within a hub that makes sense, and the navigation is correct
  • All processes, screenshots, and examples align with current product behavior.
  • All links within the doc have been verified for correct destination and functionality.
• I have verified the readability of the article
  • The article's language is clear, concise, and free of jargon.
  • The grammar, spelling, and punctuation are correct.
  • The article contains at least one image, or that an image is not necessary
• I have verified the formatting of the article
  • The article has consistent formatting (headings, bullet points, etc.) with other HelpDot articles and that aligns with the HelpDot formatting standards.
  • The article has proper text spacing and breaks for readability.
• I have verified the article has the appropriate tone and style
  • The article's tone is professional, friendly, and suitable for the target audience.
  • The article's tone, terminology, and voice are consistent throughout.
• I have verified the overall quality of the article
  • The article is not missing any information, nor does it contain redundant information.
  • The article fully addresses user needs.
• I have verified that all requested improvements have been addressed

For more detailed instructions on completing this checklist, see How do I review a HelpDot PR as a Concierge Team member?

cc @johncschuster

[melvin-bot]

@johncschuster Please copy/paste the Reviewer Checklist from here into a new comment on this PR and complete it. If you have the K2 extension, you can simply click: [this button]

[github-actions]

HelpDot Documentation Review

Overall Assessment
This PR adds a single new search operator entry (receipt-type:) to an existing list in Use-Search-Operators-to-Filter-and-Analyze.md, documenting the new receipt-type: operator with values ereceipt, itemized, and hotel, introduced by source PR #94129. The change is minimal, well-scoped, and slots cleanly into an already compliant article without expanding scope.

Scores Summary

• Readability: 10/10 - The added line mirrors the exact format of surrounding operator entries. It is scannable, consistent, and requires no interpretation.
• AI Readiness: 9/10 - Placed under the task-based heading "How to filter expenses using search operators," the entry uses the full operator name and realistic values. Article metadata (keywords / internalScope) was not updated to surface the new receipt-type term, a minor omission for a one-line addition.
• Style Compliance: 10/10 - Uses exact UI-facing operator syntax with backtick code formatting matching all sibling entries. Correctly placed adjacent to the related expense-type: operator. No naming-convention or terminology issues.

Key Findings

• The addition is consistent with the established list pattern (backticked operator, separator, comma-separated values).
• Logical placement directly after expense-type:, grouping the two type-based filters together.
• Scope is disciplined: one operator documented, no unrelated edits, matching the source PR behavior change.
• Minor: article keywords and internalScope were not updated to include "receipt type," which could marginally improve semantic retrieval.

Recommendations

• Optional: add "receipt type" (and possibly the values) to the article keywords metadata to strengthen AI retrieval.
• No blocking issues. The change is ready to merge as-is.

Files Reviewed

• docs/articles/new-expensify/reports-and-expenses/Use-Search-Operators-to-Filter-and-Analyze.md - Approved. One-line addition, fully compliant with authoring and naming conventions.

Note: Detailed line-by-line feedback has been provided as inline comments.

[OSBotify]

🚀 Deployed to staging by https://github.com/VictoriaExpensify in version: 9.4.35-1 🚀

platform	result
🕸 web 🕸	success ✅
🤖 android 🤖	success ✅
🍎 iOS 🍎	success ✅

[OSBotify]

🚀 Deployed to production by https://github.com/jasperhuangg in version: 9.4.35-6 🚀

platform	result
🕸 web 🕸	success ✅
🤖 android 🤖	success ✅
🍎 iOS 🍎	success ✅