Modified function to check reply in thread option

src/CONST.ts

@@ -594,6 +594,7 @@ const CONST = {
                     JOIN_ROOM: 'JOINROOM',
                 },
             },
+            THREAD_DISABLED: ['CREATED'],
         },
         ARCHIVE_REASON: {
             DEFAULT: 'default',

src/libs/ReportUtils.ts

@@ -4215,6 +4215,31 @@ function navigateToPrivateNotes(report: Report, session: Session) {
     Navigation.navigate(ROUTES.PRIVATE_NOTES_LIST.getRoute(report.reportID));
 }
 
+/**
+ * Disable reply in thread action if:
+ *
+ * - The action is listed in the thread-disabled list
+ * - The action is a split bill action
+ * - The action is deleted and is not threaded
+ * - The action is a whisper action and it's neither a report preview nor IOU action
+ * - The action is the thread's first chat
+ */
+function shouldDisableThread(reportAction: ReportAction, reportID: string) {
+    const isSplitBillAction = ReportActionsUtils.isSplitBillAction(reportAction);
+    const isDeletedAction = ReportActionsUtils.isDeletedAction(reportAction);
+    const isReportPreviewAction = ReportActionsUtils.isReportPreviewAction(reportAction);
+    const isIOUAction = ReportActionsUtils.isMoneyRequestAction(reportAction);
+    const isWhisperAction = ReportActionsUtils.isWhisperAction(reportAction);
+
+    return (
+        CONST.REPORT.ACTIONS.THREAD_DISABLED.some((action: string) => action === reportAction.actionName) ||
+        isSplitBillAction ||
+        (isDeletedAction && !reportAction.childVisibleActionCount) ||
+        (isWhisperAction && !isReportPreviewAction && !isIOUAction) ||
+        isThreadFirstChat(reportAction, reportID)
+    );
+}
+
 export {
     getReportParticipantsTitle,
     isReportMessageAttachment,
@@ -4387,6 +4412,7 @@ export {
     canEditWriteCapability,
     hasSmartscanError,
     shouldAutoFocusOnKeyPress,
+    shouldDisableThread,
 };
 
 export type {ExpenseOriginalMessage, OptionData, OptimisticChatReport};

src/pages/home/report/ContextMenu/ContextMenuActions.js

@@ -134,17 +134,7 @@ export default [
             if (type !== CONST.CONTEXT_MENU_TYPES.REPORT_ACTION) {
                 return false;
             }
-            const isCommentAction = reportAction.actionName === CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.ADDCOMMENT;
-            const isReportPreviewAction = reportAction.actionName === CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.REPORTPREVIEW;
-            const isIOUAction = reportAction.actionName === CONST.REPORT.ACTIONS.TYPE.IOU && !ReportActionsUtils.isSplitBillAction(reportAction);
-            const isModifiedExpenseAction = ReportActionsUtils.isModifiedExpenseAction(reportAction);
-            const isTaskAction = ReportActionsUtils.isTaskAction(reportAction);
-            const isWhisperAction = ReportActionsUtils.isWhisperAction(reportAction);
-            return (
-                (!isWhisperAction || isIOUAction || isReportPreviewAction) &&
-                (isCommentAction || isReportPreviewAction || isIOUAction || isModifiedExpenseAction || isTaskAction) &&
-                !ReportUtils.isThreadFirstChat(reportAction, reportID)
-            );
+            return !ReportUtils.shouldDisableThread(reportAction, reportID);
         },
         onPress: (closePopover, {reportAction, reportID}) => {
             if (closePopover) {