Delay in removing 'New' marker After deleting newly sent message

src/pages/home/report/ContextMenu/PopoverReportActionContextMenu.tsx

@@ -3,7 +3,7 @@ import React, {forwardRef, useCallback, useEffect, useImperativeHandle, useRef,
 
 /* eslint-disable no-restricted-imports */
 import type {EmitterSubscription, GestureResponderEvent, NativeTouchEvent, View} from 'react-native';
-import {Dimensions} from 'react-native';
+import {DeviceEventEmitter, Dimensions} from 'react-native';
 import type {OnyxEntry} from 'react-native-onyx';
 import ConfirmModal from '@components/ConfirmModal';
 import PopoverWithMeasuredContent from '@components/PopoverWithMeasuredContent';
@@ -261,6 +261,8 @@ function PopoverReportActionContextMenu(_props: unknown, ref: ForwardedRef<Repor
         } else if (reportAction) {
             Report.deleteReportComment(reportIDRef.current, reportAction);
         }
+
+        DeviceEventEmitter.emit(`deletedReportAction_${reportIDRef.current}`, reportAction?.reportActionID);
         setIsDeleteCommentConfirmModalVisible(false);
     }, []);
 

src/pages/home/report/ReportActionsList.tsx

@@ -255,9 +255,18 @@ function ReportActionsList({
             setMessageManuallyMarkedUnread(0);
         });
 
+        const deletedReportActionSubscription = DeviceEventEmitter.addListener(`deletedReportAction_${report.reportID}`, (reportActionID) => {
+            if (cacheUnreadMarkers.get(report.reportID) !== reportActionID) {
+                return;
+            }
+
+            setMessageManuallyMarkedUnread(new Date().getTime());
+        });
+
         return () => {
             unreadActionSubscription.remove();
             readNewestActionSubscription.remove();
+            deletedReportActionSubscription.remove();
         };
     }, [report.reportID]);