Skip to content

[Due for payment 2025-05-28] [$75] GBR/RBR tool tip needs copy update #61860

Description

@m-natarajan

If you haven’t already, check out our contributing guidelines for onboarding and email contributors@expensify.com to request to join our Slack channel!


Version Number: 9.1.43-7
Reproducible in staging?: Y
Reproducible in production?: Y
If this was caught during regression testing, add the test name, ID and link from TestRail:
Email or phone of affected tester (no customers):
Logs: https://stackoverflow.com/c/expensify/questions/4856
Expensify/Expensify Issue URL:
Issue reported by: @laurenreidexpensify @flaviadefaria
Slack conversation (hyperlinked to channel name): #Migrate

Action Performed:

  1. Onboard as a new user
  2. Select "Manage my team's expenses" as intent
  3. Complete onboarding
  4. Mouse hover in #admin or #concierge chat and observe the tool tip

Expected Result:

Tool tip copy as

You'll see 🟢 on actions to take, and 🔴 on items to review.

Actual Result:

Tool tip displayed as

You'll see 🟢 on actions to take, and 🔴 on errors to review.

Workaround:

Unknown

Platforms:

Select the officially supported platforms where the issue was reproduced:

  • Android: App
  • Android: mWeb Chrome
  • iOS: App
  • iOS: mWeb Safari
  • iOS: mWeb Chrome
  • Windows: Chrome
  • MacOS: Chrome / Safari
  • MacOS: Desktop
Platforms Tested: On which of our officially supported platforms was this issue tested:
  • Android: App
  • Android: mWeb Chrome
  • iOS: App
  • iOS: mWeb Safari
  • iOS: mWeb Chrome
  • Windows: Chrome
  • MacOS: Chrome / Safari
  • MacOS: Desktop

Screenshots/Videos

Add any screenshot/video evidence

Image

Image

View all open jobs on GitHub

Upwork Automation - Do Not Edit
  • Upwork Job URL: https://www.upwork.com/jobs/~021921993103306917468
  • Upwork Job ID: 1921993103306917468
  • Last Price Increase: 2025-05-12
  • Automatic offers:
    • FitseTLT | Contributor | 107284694
Issue OwnerCurrent Issue Owner: @flaviadefaria

Metadata

Metadata

Labels

Awaiting PaymentAuto-added when associated PR is deployed to productionBugSomething is broken. Auto assigns a BugZero manager.DailyKSv2ExternalAdded to denote the issue can be worked on by a contributor

Type

No type

Fields

No fields configured for issues without a type.

Projects

Status
Done

Milestone

No milestone

Relationships

None yet

Development

No branches or pull requests

Issue actions