Investigate workflow job failing on main: typecheck / typecheck

[github-actions]

🚨 Failure Summary 🚨:

• 📋 Job Name: typecheck / typecheck
• 🔧 Failure in Workflow: Process new code merged to main
• 🔗 Triggered by PR: PR Link
• 👤 PR Author: @luacmartins
• 🤝 Merged by: @mountiny
• 🐛 Error Message:
  failure: System.IO.IOException: No space left on device : '/home/runner/runners/2.323.0/_diag/Worker_20250425-195726-utc.log'
  at System.IO.RandomAccess.WriteAtOffset(SafeFileHandle handle, ReadOnlySpan1 buffer, Int64 fileOffset) Unhandled exception. System.IO.IOException: No space left on device : '/home/runner/runners/2.323.0/_diag/Worker_20250425-195726-utc.log' at System.IO.RandomAccess.WriteAtOffset(SafeFileHandle handle, ReadOnlySpan1 buffer, Int64 fileOffset)
  at System.IO.StreamWriter.Flush(Boolean flushStream, Boolean flushEncoder)
  at System.Diagnostics.TextWriterTraceListener.Flush()
  at System.Diagnostics.TraceSource.Flush()
  at GitHub.Runner.Common.Tracing.Dispose(Boolean disposing)
  at GitHub.Runner.Common.Tracing.Dispose()
  at GitHub.Runner.Common.TraceManager.Dispose(Boolean disposing)
  at System.IO.StreamWriter.Flush(Boolean flushStream, Boolean flushEncoder)
  at System.Diagnostics.TextWriterTraceListener.Flush()
  at GitHub.Runner.Common.HostTraceListener.WriteHeader(String source, TraceEventType eventType, Int32 id)
  at System.Diagnostics.TraceSource.TraceEvent(TraceEventType eventType, Int32 id, String message)
  at GitHub.Runner.Worker.Worker.RunAsync(String pipeIn, String pipeOut)
  at GitHub.Runner.Worker.Program.MainAsync(IHostContext context, String[] args)
  System.IO.IOException: No space left on device : '/home/runner/runners/2.323.0/_diag/Worker_20250425-195726-utc.log'
  at System.IO.RandomAccess.WriteAtOffset(SafeFileHandle handle, ReadOnlySpan`1 buffer, Int64 fileOffset)
  at System.IO.StreamWriter.Flush(Boolean flushStream, Boolean flushEncoder)
  at System.Diagnostics.TextWriterTraceListener.Flush()
  at GitHub.Runner.Common.HostTraceListener.WriteHeader(String source, TraceEventType eventType, Int32 id)
  at System.Diagnostics.TraceSource.TraceEvent(TraceEventType eventType, Int32 id, String message)
  at GitHub.Runner.Common.Tracing.Error(Exception exception)
  at GitHub.Runner.Worker.Program.MainAsync(IHostContext context, String[] args)
  at GitHub.Runner.Common.TraceManager.Dispose()
  at GitHub.Runner.Common.HostContext.Dispose(Boolean disposing)
  at GitHub.Runner.Common.HostContext.Dispose()
  at GitHub.Runner.Worker.Program.Main(String[] args)

⚠️ Action Required ⚠️:

🛠️ A recent merge appears to have caused a failure in the job named typecheck / typecheck.
This issue has been automatically created and labeled with Workflow Failure for investigation.

👀 Please look into the following:

1. Why the PR caused the job to fail?
2. Address any underlying issues.

🐛 We appreciate your help in squashing this bug!

[mountiny]

Flaky