[HOLD for payment 2024-12-05] [Company cards] Handle company cars page reloading when changing feeds

[mountiny]

When changing the feed in the list or when closing the feed settings, the company card list is showing spinner incorrectly https://expensify.slack.com/archives/C06ML6X0W9L/p1732197668569719?thread_ts=1732108983.281759&cid=C06ML6X0W9L

Issue Owner

Current Issue Owner: @kadiealexander

[melvin-bot]

Triggered auto assignment to @kadiealexander (Bug), see https://stackoverflow.com/c/expensify/questions/14418 for more details. Please add this bug to a GH project, as outlined in the SO.

[joekaufmanexpensify]

@mountiny we already have #52818 (comment) , which is the same, no?

[mountiny]

😢 yes, completely forgot, I will update this one