[Search v2.4] Search Router Polish Issues

[luacmartins]

• CMD + K should close the modal when it's already open
• Searching with filters that match a saved search should open the saved search in the LHN
• No need to show default searches in the recents.
• Clicking on a contextual filter in the search results takes you back to the default filters, rather than adding an extra search query to the existing search results. We need to preserve the current context and just add/update the type/status
• Using the router to Search in and putting a link removes the link for the search results
• If Search in suggests a workspace chat, we should add the reportID filter instead of in. Same goes for invoice and trip rooms
• BUG: A parsing error occurs when special characters, such as ä, are used.
• Filter order changes when selected via UI vs typed in the input
• Typing amount>200 returns expenses with amounts below $200 (we are still processing the value as cents)
• Improve performance of filter validation
• Some hidden chats show up without a name

[SzymczakJ]

Hey! I’m Jakub Szymczak from Software Mansion, an expert agency, and I’d like to work on this issue!

[luacmartins]

@SzymczakJ just an FYI we're still adding more items to this issue as we test the feature

[SzymczakJ]

we're still adding more items

Then I'll focus on other issues and come back to this PR later.

[luacmartins]

Added a few more items to the list

[289Adam289]

I see the list is getting longer. I can also help with polish issues and follow ups from #49838