[HOLD for payment 2024-01-26] [HOLD for payment 2024-01-25] [$500] Create new command for Payment cancelling in "Paid Elsewhere" reports

[Gonals]

Problem
Currently, we have no way to revert an existing payment in NewDot. This is part of our core functionality and something we should be able to do.

Solution
Let's add that functionality as discussed here. We'll start by adding it for "Paid Elsewhere" reports, as it is simpler and will give us the core structure of the command and the UI, and move to "Paid in Expensify" reports in a follow-up issue.

Upwork Automation - Do Not Edit

• Upwork Job URL: https://www.upwork.com/jobs/~01c0fd3da0a160792d
• Upwork Job ID: 1731661662582071296
• Last Price Increase: 2024-01-05

Issue Owner

Current Issue Owner: @mallenexpensify

[melvin-bot]

Job added to Upwork: https://www.upwork.com/jobs/~01c0fd3da0a160792d

[melvin-bot]

Triggered auto assignment to @michaelhaxhiu (NewFeature), see https://stackoverflowteams.com/c/expensify/questions/14418#:~:text=BugZero%20process%20steps%20for%20feature%20requests for more details.

[melvin-bot]

Triggered auto assignment to Contributor Plus for review of internal employee PR - @narefyev91 (Internal)