Skip to content

Ad Astra 1.20 更新#4509

Draft
Cactusstudent wants to merge 5 commits intomainfrom
ad-astra-fix
Draft

Ad Astra 1.20 更新#4509
Cactusstudent wants to merge 5 commits intomainfrom
ad-astra-fix

Conversation

@Cactusstudent
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

@Cactusstudent Cactusstudent commented Jul 17, 2024

特别注意:游戏内Etirum系列貌似尚未完全实装,故保留原文

翻译基于 1.20.4 官方库内原文

@boring-cyborg boring-cyborg bot added 1.20.x Minecraft 版本标签 Forge 包含 Forge 模组 labels Jul 17, 2024
@cfpa-bot cfpa-bot bot added the 1000+ 行数标签 label Jul 17, 2024
@cfpa-bot
Copy link
Copy Markdown
Contributor

cfpa-bot bot commented Jul 17, 2024

模组 🔗 链接 🎨 相关文件
Ad Astra 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa)
最新模组文件1.20.4/adastra-fabric-1.20.4-1.16.5
1.20.4/adastra-neoforge-1.20.4-1.16.5
1.20.4/adastra-fabric-1.20.4-1.16.4
1.20.4/adastra-neoforge-1.20.4-1.16.4
1.20.4/🅱 adastra-fabric-1.20.4-1.16.3
1.20.4/🅱 adastra-neoforge-1.20.4-1.16.3
1.20.4/🅱 adastra-fabric-1.20.4-1.16.2
1.20.4/🅱 adastra-neoforge-1.20.4-1.16.2
1.20.4/🅱 adastra-fabric-1.20.4-1.16.1
1.20.4/🅱 adastra-neoforge-1.20.4-1.16.1
1.20.4/🅰 adastra-fabric-1.20.4-1.16.0
1.20.4/🅰 adastra-neoforge-1.20.4-1.16.0
1.20.1/🅱 ad_astra-fabric-1.20.1-1.15.18
1.20.1/🅱 ad_astra-forge-1.20.1-1.15.18
1.20.1/🅱 ad_astra-fabric-1.20.1-1.15.17
1.20.1/🅱 ad_astra-forge-1.20.1-1.15.17
1.20.1/🅱 ad_astra-fabric-1.20.1-1.15.16
1.20.1/🅱 ad_astra-forge-1.20.1-1.15.16
1.20.1/🅱 ad_astra-fabric-1.20.1-1.15.15
1.20.1/🅱 ad_astra-forge-1.20.1-1.15.15
1.20.1/🅰 ad_astra-fabric-1.20.1-1.15.14
1.20.1/🅰 ad_astra-forge-1.20.1-1.15.14
1.20.1/🅰 ad_astra-fabric-1.20.1-1.15.13
1.20.1/🅰 ad_astra-forge-1.20.1-1.15.13
1.20.1/🅰 ad_astra-fabric-1.20.1-1.15.12
1.20.1/🅰 ad_astra-forge-1.20.1-1.15.12
1.20.1/🅰 ad_astra-fabric-1.20.1-1.15.11
1.20.1/🅰 ad_astra-forge-1.20.1-1.15.11
1.20.1/🅰 ad_astra-fabric-1.20.1-1.15.10
1.20.1/🅰 ad_astra-forge-1.20.1-1.15.10
1.20.1/🅰 ad_astra-fabric-1.20.1-1.15.9
1.20.1/🅰 ad_astra-forge-1.20.1-1.15.9
1.20.1/🅰 ad_astra-fabric-1.20.1-1.15.8
1.20.1/🅰 ad_astra-forge-1.20.1-1.15.8
1.20.1/🅰 ad_astra-fabric-1.20.1-1.15.7
1.20.1/🅰 ad_astra-forge-1.20.1-1.15.7
1.20.1/ad_astra-fabric-1.20.1-1.15.5
1.20.1/ad_astra-forge-1.20.1-1.15.5
1.20.1/ad_astra-forge-1.20.1-1.15.4
1.20.1/ad_astra-fabric-1.20.1-1.15.4
1.20.1/ad_astra-forge-1.20.1-1.15.3
1.20.1/ad_astra-fabric-1.20.1-1.15.3
1.20.1/ad_astra-forge-1.20.1-1.15.2
1.20.1/ad_astra-fabric-1.20.1-1.15.2
1.20.1/ad_astra-forge-1.20.1-1.15.1
1.20.1/ad_astra-fabric-1.20.1-1.15.1
1.20/ad_astra-forge-1.20-1.15
1.20/ad_astra-fabric-1.20-1.15
语言文件链接1.18-fabric/zh_cn.json
1.18-fabric/en_us.json
1.19/zh_cn.json
1.19/en_us.json
1.20/zh_cn.json
1.20/en_us.json
1.20-fabric/zh_cn.json
1.20-fabric/en_us.json
依赖-Botarium 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   *
最新模组文件1.20.4/botarium-fabric-1.20.4-3.2.2
1.20.4/botarium-neoforge-1.20.4-3.2.2
1.20.4/botarium-fabric-1.20.4-3.2.1
1.20.4/botarium-neoforge-1.20.4-3.2.1
1.20.4/botarium-fabric-1.20.4-3.2.0
1.20.4/botarium-neoforge-1.20.4-3.2.0
1.20.4/botarium-fabric-1.20.4-3.1.1
1.20.4/botarium-neoforge-1.20.4-3.1.1
1.20.4/botarium-fabric-1.20.4-3.1.0
1.20.4/botarium-neoforge-1.20.4-3.1.0
1.20.4/botarium-fabric-1.20.4-3.0.8
1.20.4/botarium-neoforge-1.20.4-3.0.8
1.20.4/botarium-forge-1.20.4-3.0.8
1.20.4/botarium-fabric-1.20.4-3.0.7
1.20.4/botarium-neoforge-1.20.4-3.0.7
1.20.4/botarium-forge-1.20.4-3.0.7
1.20.4/botarium-fabric-1.20.4-3.0.5
1.20.4/botarium-neoforge-1.20.4-3.0.5
1.20.4/botarium-forge-1.20.4-3.0.5
1.20.4/botarium-fabric-1.20.4-3.0.4-javadoc
1.20.4/botarium-neoforge-1.20.4-3.0.4-javadoc
1.20.4/botarium-forge-1.20.4-3.0.4-javadoc
1.20.4/botarium-fabric-1.20.4-3.0.2-javadoc
1.20.4/botarium-neoforge-1.20.4-3.0.2-javadoc
1.20.4/botarium-forge-1.20.4-3.0.2-javadoc
1.20.4/botarium-fabric-1.20.4-3.0.1-javadoc
1.20.4/botarium-neoforge-1.20.4-3.0.1-javadoc
1.20.4/botarium-forge-1.20.4-3.0.1-javadoc
1.20.4/botarium-fabric-1.20.4-3.0.0-javadoc
1.20.4/botarium-neoforge-1.20.4-3.0.0-javadoc
1.20.4/botarium-forge-1.20.4-3.0.0-javadoc
1.20.1/botarium-fabric-1.20.1-2.3.4
1.20.1/botarium-forge-1.20.1-2.3.4
1.20.1/botarium-fabric-1.20.1-2.3.3
1.20.1/botarium-forge-1.20.1-2.3.3
1.20.1/botarium-fabric-1.20.1-2.3.2
1.20.1/botarium-forge-1.20.1-2.3.2
1.20.1/botarium-fabric-1.20.1-2.3.1
1.20.1/botarium-forge-1.20.1-2.3.1
1.20.1/botarium-fabric-1.20.1-2.3.0
1.20.1/botarium-forge-1.20.1-2.3.0
1.20.1/botarium-fabric-1.20.1-2.2.6
1.20.1/botarium-forge-1.20.1-2.2.6
1.20.1/botarium-fabric-1.20.1-2.2.5
1.20.1/botarium-forge-1.20.1-2.2.5
1.20.1/botarium-fabric-1.20.1-2.2.4
1.20.1/botarium-forge-1.20.1-2.2.4
1.20.1/botarium-fabric-1.20.1-2.2.3
1.20.1/botarium-forge-1.20.1-2.2.3
1.20.1/botarium-fabric-1.20.1-2.2.2
1.20.1/botarium-forge-1.20.1-2.2.2
1.20.1/botarium-fabric-1.20.1-2.2.1
1.20.1/botarium-forge-1.20.1-2.2.1
1.20.1/botarium-forge-1.20.1-2.2.0
1.20.1/botarium-fabric-1.20.1-2.2.0
1.20.1/botarium-forge-1.20.1-2.1.2
1.20.1/botarium-fabric-1.20.1-2.1.2
1.20/botarium-forge-1.20-2.1.1
1.20/botarium-fabric-1.20-2.1.1
1.20/botarium-forge-1.20-2.1.0
1.20/botarium-fabric-1.20-2.1.0
依赖-Resourceful Config 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   *
最新模组文件1.20.5/resourcefulconfig-fabric-1.20.5-2.5.1
1.20.5/resourcefulconfig-neoforge-1.20.5-2.5.1
1.20.5/resourcefulconfig-fabric-1.20.5-2.5.0
1.20.5/resourcefulconfig-neoforge-1.20.5-2.5.0
1.20.4/resourcefulconfig-fabric-1.20.4-2.4.7
1.20.4/resourcefulconfig-neoforge-1.20.4-2.4.7
1.20.4/resourcefulconfig-forge-1.20.4-2.4.7
1.20.4/resourcefulconfig-fabric-1.20.4-2.4.6
1.20.4/resourcefulconfig-neoforge-1.20.4-2.4.6
1.20.4/resourcefulconfig-forge-1.20.4-2.4.6
1.20.4/resourcefulconfig-fabric-1.20.4-2.4.5
1.20.4/resourcefulconfig-neoforge-1.20.4-2.4.5
1.20.4/resourcefulconfig-forge-1.20.4-2.4.5
1.20.4/resourcefulconfig-fabric-1.20.4-2.4.4
1.20.4/resourcefulconfig-neoforge-1.20.4-2.4.4
1.20.4/resourcefulconfig-forge-1.20.4-2.4.4
1.20.4/resourcefulconfig-fabric-1.20.4-2.4.3
1.20.4/resourcefulconfig-neoforge-1.20.4-2.4.3
1.20.4/resourcefulconfig-forge-1.20.4-2.4.3
1.20.4/🅰 resourcefulconfig-fabric-1.20.4-2.4.2
1.20.2/resourcefulconfig-fabric-1.20.2-2.2.2
1.20.2/resourcefulconfig-neoforge-1.20.2-2.2.2
1.20.2/resourcefulconfig-forge-1.20.2-2.2.2
1.20.2/resourcefulconfig-fabric-1.20.2-2.2.1
1.20.2/resourcefulconfig-neoforge-1.20.2-2.2.1
1.20.2/resourcefulconfig-forge-1.20.2-2.2.1
1.20.2/resourcefulconfig-fabric-1.20.2-2.2.0
1.20.2/resourcefulconfig-neoforge-1.20.2-2.2.0
1.20.2/resourcefulconfig-forge-1.20.2-2.2.0
1.20.2/resourcefulconfig-fabric-1.20.2-2.2.0
1.20.2/resourcefulconfig-forge-1.20.2-2.2.0
1.20.1/resourcefulconfig-fabric-1.20.1-2.1.2
1.20.1/resourcefulconfig-forge-1.20.1-2.1.2
1.20.1/resourcefulconfig-fabric-1.20.1-2.1.1
1.20.1/resourcefulconfig-forge-1.20.1-2.1.1
1.20.1/resourcefulconfig-fabric-1.20.1-2.1.0
1.20.1/resourcefulconfig-forge-1.20.1-2.1.0
1.20/resourcefulconfig-fabric-1.20-2.0.0
1.20/resourcefulconfig-forge-1.20-2.0.0
依赖-Resourceful Lib 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   *
最新模组文件❌ Sequence contains no matching element
依赖-Fabric API 🔍 源代码   | 🟩 MCMOD |   *
最新模组文件❌ Sequence contains no matching element

💾 基于此 PR 所打包的资源包:


ad_astra Mod Domain 验证通过。
ℹ ad_astra-1.20 语言文件验证通过。
⚠ 警告:PR 中 ad_astra-1.20 的英文语言文件与最新模组 adastra-fabric-1.20.4-1.16.5.jar 内的英文语言文件不对应。自动获取的文件只能反映大多数情况,可能并不需要更新文件。如果你认为英文语言文件确实需要更新到上面的版本,可以使用命令 /update-en ad-astra 1.20 来更新。

  • 英文语言文件有 4 个 Key 多于模组内语言文件。例如:
    • 行 420-config.ad_astra.launchEfficientFuelCost
    • 行 422-config.ad_astra.launchFuelCost
    • 行 730-tag.item.ad_astra.oxygen_supplying_armor
    • 行 738-tag.item.ad_astra.space_resistant_armor
  • 模组内语言文件有 2 个 Key 多于英文语言文件。例如:
    • 行 87-block.ad_astra.brown_industrial_lamp
    • 行 90-block.ad_astra.calorite_factory_block

ℹ 注意:检测到可能的争议译名:速度,请注意区分 1.19.4 后的速度(属性)与迅捷(状态效果)。例如行 "config.ad_astra.planetRandomTickSpeed": "星球随机刻速度",
❌ 警告:检测到可能的错误译名:爬行者爬行者在 1.15 后更名为苦力怕。例如行 "entity.ad_astra.star_crawler": "星际爬行者",

详细检查报告 开始检查 ad_astra 1.20
ad_astra-1.20 中文语言文件共有 824 个 Key; 英文语言文件共有 824 个 Key
ad_astra-1.20 模组内语言文件共有 822 个 Key;
英文多于模组内的 Key: 
    config.ad_astra.launchEfficientFuelCost
    config.ad_astra.launchFuelCost
    tag.item.ad_astra.oxygen_supplying_armor
    tag.item.ad_astra.space_resistant_armor

模组内多于英文的 Key: 
    block.ad_astra.brown_industrial_lamp
    block.ad_astra.calorite_factory_block


检测到争议译名:速度 projects/1.20/assets/ad-astra/ad_astra/lang/zh_cn.json-0:   "config.ad_astra.planetRandomTickSpeed": "星球随机刻速度",
检测到错误译名:爬行者 projects/1.20/assets/ad-astra/ad_astra/lang/zh_cn.json-493:   "entity.ad_astra.star_crawler": "星际爬行者",

上方的译名检测仅有参考价值,可能并没有实际错误。请在修改前仔细斟酌!
报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。


🔛 语言文件 Diff 内容过长,已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/2ce5ba33b055fe37604dc663e8c80adf


机器人的命令列表

  • 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

@Cactusstudent Cactusstudent marked this pull request as ready for review August 1, 2024 14:47
"advancements.ad_astra.solar_panel.description": "制造一块太阳能板。让你可以利用太阳光发电",
"advancements.ad_astra.solar_panel.title": "绿色能源",
"advancements.ad_astra.ti_69.description": "制作一台TI-69,能够实时监控该区域氧气、温度和重力信息",
"advancements.ad_astra.ti_69.title": "新手机,谁的?",
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"advancements.ad_astra.ti_69.title": "新手机,谁的",
"advancements.ad_astra.ti_69.title": "刚换了新手机,是谁打来的",

"block.ad_astra.light_gray_flag": "淡灰色旗帜",
"block.ad_astra.light_gray_industrial_lamp": "淡灰色工业灯",
"block.ad_astra.lime_flag": "黄绿色旗帜",
"block.ad_astra.lime_industrial_lamp": "淡绿色工业灯",
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"block.ad_astra.lime_industrial_lamp": "淡绿色工业灯",
"block.ad_astra.lime_industrial_lamp": "黄绿色工业灯",

"block.ad_astra.permafrost_pillar": "冻土砖柱",
"block.ad_astra.permafrost_tiles": "冻土瓦",
"block.ad_astra.pink_flag": "粉红色旗帜",
"block.ad_astra.pink_industrial_lamp": "Pink工业灯",
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"block.ad_astra.pink_industrial_lamp": "Pink工业灯",
"block.ad_astra.pink_industrial_lamp": "粉红色工业灯",

"block.ad_astra.small_green_industrial_lamp": "小型绿色工业灯",
"block.ad_astra.small_light_blue_industrial_lamp": "小型淡蓝色工业灯",
"block.ad_astra.small_light_gray_industrial_lamp": "小型淡灰色工业灯",
"block.ad_astra.small_lime_industrial_lamp": "小型淡绿工业灯",
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"block.ad_astra.small_lime_industrial_lamp": "小型淡绿工业灯",
"block.ad_astra.small_lime_industrial_lamp": "小型黄绿色工业灯",

"block.ad_astra.small_light_blue_industrial_lamp": "小型淡蓝色工业灯",
"block.ad_astra.small_light_gray_industrial_lamp": "小型淡灰色工业灯",
"block.ad_astra.small_lime_industrial_lamp": "小型淡绿工业灯",
"block.ad_astra.small_magenta_industrial_lamp": "小型工业灯",
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"block.ad_astra.small_magenta_industrial_lamp": "小型工业灯",
"block.ad_astra.small_magenta_industrial_lamp": "小型品红色工业灯",

"text.ad_astra.text.catalog": "目录",
"text.ad_astra.text.confirm": "确认",
"text.ad_astra.text.construct_space_station": "建造",
"text.ad_astra.text.flag_url": "旗帜Url(https://i.imgur.com/urURL.png)",
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Suggested change
"text.ad_astra.text.flag_url": "旗帜Url(https://i.imgur.com/urURL.png)",
"text.ad_astra.text.flag_url": "旗帜URL(https://i.imgur.com/urURL.png)",

"text.ad_astra.text.space_station": "空间站",
"text.ad_astra.text.space_station_name": "空间站%s",
"text.ad_astra.weather.temperature": "当前:%s°C",
"text.ad_astra.weather.temperature.in": "In: %s",
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

未翻译

"text.ad_astra.text.space_station_name": "空间站%s",
"text.ad_astra.weather.temperature": "当前:%s°C",
"text.ad_astra.weather.temperature.in": "In: %s",
"tooltip.ad_astra.active": "启用",
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

这个键是如何使用的

"tooltip.ad_astra.fluid_use_per_iteration": "每个周期消耗%s 🪣",
"tooltip.ad_astra.gravity_amount": "%.1f/%.1f m/s²",
"tooltip.ad_astra.gravity_distribution_area": "显示重力校准范围",
"tooltip.ad_astra.inactive": "Inactive",
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

未翻译

"tooltip.ad_astra.max_fluid_in": "最大输入:%s 🪣/Tick",
"tooltip.ad_astra.max_fluid_out": "最大输出:%s 🪣/Tick",
"tooltip.ad_astra.max_generation": "最大值:%s ⚡/Tick",
"tooltip.ad_astra.next": "Next",
Copy link
Copy Markdown
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

未翻译

@Cactusstudent Cactusstudent marked this pull request as draft September 22, 2024 08:06
ChuijkYahus added a commit to ChuijkYahus/Minecraft-Mod-Language-Package that referenced this pull request Dec 3, 2024
@cfpa-bot cfpa-bot bot mentioned this pull request Apr 9, 2025
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

1.20.x Minecraft 版本标签 1000+ 行数标签 Forge 包含 Forge 模组 需要帮助

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants