Forbidden and Arcanus 禁忌奥秘 1.20 翻译提交&译名修改#4274
Merged
SlimeSB merged 7 commits intoCFPAOrg:mainfrom Aug 12, 2024
Hidden character warning
The head ref may contain hidden characters: "\u7981\u5fcc\u5965\u79d8"
Merged
Conversation
Contributor
|
|
This comment was marked as outdated.
This comment was marked as outdated.
Collaborator
Author
|
黄金 黄金 黄金木 |
ChuijkYahus
reviewed
Aug 9, 2024
projects/1.20/assets/forbidden-arcanus/forbidden_arcanus/lang/zh_cn.json
Outdated
Show resolved
Hide resolved
projects/1.20/assets/forbidden-arcanus/forbidden_arcanus/lang/zh_cn.json
Outdated
Show resolved
Hide resolved
projects/1.20/assets/forbidden-arcanus/forbidden_arcanus/lang/zh_cn.json
Outdated
Show resolved
Hide resolved
projects/1.20/assets/forbidden-arcanus/forbidden_arcanus/lang/zh_cn.json
Outdated
Show resolved
Hide resolved
projects/1.20/assets/forbidden-arcanus/forbidden_arcanus/lang/zh_cn.json
Outdated
Show resolved
Hide resolved
projects/1.20/assets/forbidden-arcanus/forbidden_arcanus/lang/zh_cn.json
Outdated
Show resolved
Hide resolved
projects/1.20/assets/forbidden-arcanus/forbidden_arcanus/lang/zh_cn.json
Outdated
Show resolved
Hide resolved
projects/1.20/assets/forbidden-arcanus/forbidden_arcanus/lang/zh_cn.json
Outdated
Show resolved
Hide resolved
projects/1.20/assets/forbidden-arcanus/forbidden_arcanus/lang/zh_cn.json
Outdated
Show resolved
Hide resolved
projects/1.20/assets/forbidden-arcanus/forbidden_arcanus/lang/zh_cn.json
Show resolved
Hide resolved
ChuijkYahus
reviewed
Aug 9, 2024
projects/1.20/assets/forbidden-arcanus/forbidden_arcanus/lang/zh_cn.json
Outdated
Show resolved
Hide resolved
ChuijkYahus
approved these changes
Aug 10, 2024
Closed
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.

主要的差异:
aureal 耀金→辉光 取aura -eal 认为类似于神或者圣人头顶的光环,被特指为辉光,译作辉光
Aurum 一种树,译作黄金(黄金原木、黄金木板)
原神秘金改为deorum,译作圣金 取deo-神 -rum这里指金,且由金合成
Cherry 樱桃,我没看见树苗,认为它是与樱花无关的。
永恒之石 → 永恒之星(stella)