Open
Conversation
Contributor
|
|
| 模组 | 🔗 链接 | 🎨 相关文件 | |
|---|---|---|---|
 |
Xaero's World Map | 🔍无源代码 | 🟩 MCMOD | 📁 对比(Azusa) | |
 |
依赖-Fabric API | 🔍无源代码 | 🟩 MCMOD | * | * |
⚠ 暂时没有检测到 workflow.
ℹ xaeros-world-map 在其它 PR 中有提交：
- 1.19 Xaero's Minimap & Xaero's World Map 翻译提交 #3855 中包含此模组的 1.19 版本
✔ xaeroworldmap Mod Domain 验证通过。
ℹ xaeroworldmap-1.18 语言文件验证通过。
⚠ 警告：PR 中 xaeroworldmap-1.18 的英文语言文件与最新模组 XaerosWorldMap_1.39.0_Fabric_1.18.2.jar 内的英文语言文件不对应。自动获取的文件只能反映大多数情况，可能并不需要更新文件。如果你认为英文语言文件确实需要更新到上面的版本，可以使用命令 /update-en xaeros-world-map 1.18 来更新。
- 英文语言文件有 4 个 Key 多于模组内语言文件。例如：
- 行 61-
gui.xaero_reload_everything - 行 160-
gui.xaero_box_showing_pac_players - 行 161-
gui.xaero_box_hiding_pac_players - 行 162-
gui.xaero_toggle_pac_players
- 行 61-
- 模组内语言文件有 54 个 Key 多于英文语言文件。例如：
- 行 154-
gui.xaero_box_showing_tracked_players - 行 155-
gui.xaero_box_hiding_tracked_players - 行 156-
gui.xaero_toggle_tracked_players - 行 157-
gui.xaero_wm_player_teleport_command
- 行 154-
详细检查报告
开始检查 xaeroworldmap 1.18xaeroworldmap-1.18 中文语言文件共有 222 个 Key； 英文语言文件共有 222 个 Key
xaeroworldmap-1.18 模组内语言文件共有 272 个 Key；
英文多于模组内的 Key:
gui.xaero_reload_everything
gui.xaero_box_showing_pac_players
gui.xaero_box_hiding_pac_players
gui.xaero_toggle_pac_players
模组内多于英文的 Key:
gui.xaero_box_showing_tracked_players
gui.xaero_box_hiding_tracked_players
gui.xaero_toggle_tracked_players
gui.xaero_wm_player_teleport_command
gui.xaero_wm_box_player_teleport_command
gui.xaero_png_result_not_prepared
gui.xaero_png_result_empty
gui.xaero_png_result_too_big
gui.xaero_png_result_image_too_big
gui.xaero_png_result_out_of_memory
gui.xaero_png_result_bad_fbo
gui.xaero_png_result_io_exception
gui.xaero_png_result_success
gui.xaero_export_screen
gui.xaero_export_screen_exporting
gui.xaero_export_option_full
gui.xaero_box_export_option_full
gui.xaero_export_option_multiple_images
gui.xaero_box_export_option_multiple_images
gui.xaero_export_option_nighttime
gui.xaero_box_export_option_nighttime
gui.xaero_export_option_scale_down_square
gui.xaero_export_option_scale_down_square_value
gui.xaero_export_option_scale_down_square_unscaled
gui.xaero_box_export_option_scale_down_square
gui.xaero_export_option_highlights
gui.xaero_box_export_option_highlights
gui.xaero_world_save
gui.xaero_map_writing_distance
gui.xaero_box_map_writing_distance
gui.xaero_map_writing_distance_unlimited
gui.xaero_full_reload
gui.xaero_box_full_reload
gui.xaero_full_resave
gui.xaero_box_full_resave
gui.xaero_full_reload_in_progress
gui.xaero_reload_viewed_regions
gui.xaero_box_reload_viewed_regions
gui.xaero_converted_world_save
gui.xaero_unknown_dimension_type1
gui.xaero_unknown_dimension_type2
gui_xaero_wm_dropdown_dimension_select
gui.xaero_wm_dimension_teleport_command
gui.xaero_wm_teleport_not_connected
gui.xaero_wm_teleport_never_confirmed
gui.xaero_connect_map
gui.xaero_disconnect_map
gui.xaero_wm_connect_with_auto_msg
gui.xaero_wm_disconnect_from_auto_msg
gui.xaero_dimension_toggle_button
gui.xaero_toggle_dimension
gui.xaero_switched_to_dimension
gui.xaero_switched_to_current_dimension
gui.xaero_pac_claim_selection_out_of_dimension
报告也可以在 这里 查看。在 PR 更新时这里的检查也会自动更新。
🔛 语言文件 Diff 内容过长，已经上传至 https://gist.github.com/Cyl18-Bot/576a909ef621f2381960f4ccd485064c。
ℹ 机器人的命令列表
- 🔄 勾选这个复选框来强制刷新
qznfbnj
commented
Apr 22, 2023
Contributor
Author
|
小地图翻译的格式到底应该怎么办？ |
Collaborator
|
可以看看1.12版本的，之前修过一次 |
ghost
reviewed
May 11, 2023
projects/1.18/assets/xaeros-world-map/xaeroworldmap/lang/zh_cn.json
Outdated
Show resolved
Hide resolved
projects/1.18/assets/xaeros-world-map/xaeroworldmap/lang/zh_cn.json
Outdated
Show resolved
Hide resolved
….json Co-authored-by: Fish <101028476+A-Black-Fish@users.noreply.github.com>
….json Co-authored-by: Fish <101028476+A-Black-Fish@users.noreply.github.com>
DrIceTea123
suggested changes
Jun 23, 2023
Contributor
DrIceTea123
left a comment
There was a problem hiding this comment.
简单看了一下
也有点久了，麻烦作者再去看看最新版的语言文件有没有更新，同步一下
projects/1.18/assets/xaeros-world-map/xaeroworldmap/lang/zh_cn.json
Outdated
Show resolved
Hide resolved
projects/1.18/assets/xaeros-world-map/xaeroworldmap/lang/zh_cn.json
Outdated
Show resolved
Hide resolved
projects/1.18/assets/xaeros-world-map/xaeroworldmap/lang/zh_cn.json
Outdated
Show resolved
Hide resolved
projects/1.18/assets/xaeros-world-map/xaeroworldmap/lang/zh_cn.json
Outdated
Show resolved
Hide resolved
Contributor
|
只要不是在引号里的空格都无所谓的，打包的时候packer会处理 |
ghost
reviewed
Jul 22, 2023
projects/1.18/assets/xaeros-world-map/xaeroworldmap/lang/zh_cn.json
Outdated
Show resolved
Hide resolved
|
|
dovisutu
reviewed
Aug 10, 2023
| "gui.xaero_box_zoom_in": "%s 推近 \n （或使用鼠标滚轮）", | ||
| "gui.xaero_box_zoom_out": "%s 拉远 \n （或使用鼠标滚轮）", | ||
| "gui.xaero_box_controls": "控制 \n \n 鼠标点击并拖拽可拖动地图。 \n 滚动鼠标滚轮可推近和拉远（CTRL可以更精确）。 \n 鼠标右键单击地图可查看一些有用的快捷方式。 \n 一些UI按钮的工具提示中显示了额外按键绑定。 \n 鼠标右键点击地图元素（例如，路径点）可查看选项。 \n %1$s点击这里编辑按键绑定。", | ||
| "gui.xaero_box_controls": "控制 \n \n 鼠标点击并拖拽可拖动地图。 \n 滚动鼠标滚轮可推近和拉远（按住CTRL可以更精确）。 \n 鼠标右键单击地图可查看一些有用的快捷方式。 \n 一些UI按钮的工具提示中显示了额外按键绑定。 \n 鼠标右键点击地图元素（例如，路径点）可查看选项。 \n %1$s点击这里编辑按键绑定。", |
| "gui.xaero_right_click_box_map_export": "将地图导出为PNG", | ||
| "gui.xaero_waypoint_backgrounds": "渲染路径点背景", | ||
| "gui.xaero_right_click_map_cant_teleport": "§8（传送）模糊的Y坐标……", | ||
| "gui.xaero_right_click_map_cant_teleport": "§8（传送）不明确的Y坐标……", |
Contributor
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| "gui.xaero_right_click_map_cant_teleport": "§8（传送）不明确的Y坐标……", | |
| "gui.xaero_right_click_map_cant_teleport": "§8（传送）Y坐标不明确……", |
| "gui.xaero_box_update_chunks" : "Update chunks on the non-world-save maps (multiplayer).", | ||
| "gui.xaero_box_load_chunks" : "Add new chunks to the non-world-save maps (multiplayer).", | ||
| "gui.xaero_wm_legible_cave_maps" : "清晰可辨的洞穴地图", | ||
| "gui.xaero_wm_box_legible_cave_maps" : "在洞穴模式中使用基于深度的照明而不是实际方块照明，从而更容易在心理上区分不同的洞穴层。", |
Contributor
Author
There was a problem hiding this comment.
mentally separate（在心理上区分），大意为让表意识更容易区分
Collaborator
There was a problem hiding this comment.
MC本身是没有想泰拉瑞亚一样的洞穴层的，所以说只是玩家自己容易区分
Collaborator
There was a problem hiding this comment.
Suggested change
| "gui.xaero_wm_box_legible_cave_maps" : "在洞穴模式中使用基于深度的照明而不是实际方块照明，从而更容易在心理上区分不同的洞穴层。", | |
| "gui.xaero_wm_box_legible_cave_maps" : "在洞穴模式中使用基于深度的照明而不是实际方块照明，从而更容易在主观上区分不同的洞穴层。", |
通顺一点
2 tasks
Merged
Merged
Merged
This file contains hidden or bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Sign up for free
to join this conversation on GitHub.
Already have an account?
Sign in to comment
6 participants
Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.This suggestion is invalid because no changes were made to the code.Suggestions cannot be applied while the pull request is closed.Suggestions cannot be applied while viewing a subset of changes.Only one suggestion per line can be applied in a batch.Add this suggestion to a batch that can be applied as a single commit.Applying suggestions on deleted lines is not supported.You must change the existing code in this line in order to create a valid suggestion.Outdated suggestions cannot be applied.This suggestion has been applied or marked resolved.Suggestions cannot be applied from pending reviews.Suggestions cannot be applied on multi-line comments.Suggestions cannot be applied while the pull request is queued to merge.Suggestion cannot be applied right now. Please check back later.
玩整合包玩到一半给我整懵了
Minecraft-Mod-Language-Package/projects/1.18/assets/xaeros-world-map/xaeroworldmap/lang/en_us.json
Line 165 in a63e135
Minecraft-Mod-Language-Package/projects/1.18/assets/xaeros-world-map/xaeroworldmap/lang/zh_cn.json
Line 165 in a63e135
这是把 Claim 理解成名词、把 Selected 理解为定语后置吗？
打开游戏，认领+强制加载后，提示是“已选择未认领的/未强制加载的”，也许修改这些翻译的时候没有打开游戏玩过
老样子，完工后顺便覆盖其他版本
虽然有些翻译和小地图共通，不过看到仓库里的小地图翻译一堆 unicode 就不想看了