Skip to content

Oh The Biomes You'll Go 翻译更新#2149

Merged
dovisutu merged 22 commits intoCFPAOrg:mainfrom
ChuijkYahus:main-byg
Mar 19, 2023
Merged

Oh The Biomes You'll Go 翻译更新#2149
dovisutu merged 22 commits intoCFPAOrg:mainfrom
ChuijkYahus:main-byg

Conversation

@ChuijkYahus
Copy link
Collaborator

  • 我已仔细阅读注意事项 CONTRIBUTING
  • 我已对 PR 作出 标记
  • 我已确认英文原文(如 en_us.json)存在且完整,内容与中文对应;
  • 我已确认提交文件的路径名称正确例子);
    • 如果是 1.12 翻译,应该是:projects/1.12.2/assets/{CurseForge 项目名称}/{ModID}/lang/zh_cn.lang
    • 如果是 1.16 及以上的翻译,应该是:projects/{版本}/assets/{CurseForge 项目名称}/{ModID}/lang/zh_cn.json
  • 我已阅读并同意许可协议:知识共享 署名-非商业性使用-相同方式共享 4.0 国际许可协议
  • 刷新 PR 的标签/状态,有需要再点击;

@boring-cyborg boring-cyborg bot added 1.18.x Minecraft 版本标签 Forge 包含 Forge 模组 labels Jul 3, 2022
@cfpa-bot
Copy link
Contributor

cfpa-bot bot commented Jul 3, 2022

⚠ 更新模组列表出错: Exception of type 'System.ArgumentOutOfRangeException' was thrown. (Parameter 'version')
Actual value was 1.19.


💾 基于此 PR 所打包的资源包:


byg Mod Domain 验证通过。
ℹ byg-1.16 语言文件验证通过。
⚠ 警告:PR 中 byg-1.16 的英文语言文件与最新模组 byg-1.2.8.jar 内的英文语言文件不对应。自动获取的文件只能反映大多数情况,可能并不需要更新文件。如果你认为英文语言文件确实需要更新到上面的版本,可以使用命令 /update-en oh-the-biomes-youll-go 1.16 来更新。

  • 英文语言文件有 76 个 Key 多于模组内语言文件。例如:
    • 行 2-container.hypogeal_imperium_container
    • 行 681-block.byg.blue_nether_quartz_ore
    • 行 682-block.byg.blue_nether_gold_ore
    • 行 683-block.byg.brimstone_nether_quartz_ore
  • 模组内语言文件有 9 个 Key 多于英文语言文件。例如:
    • 行 1250-commands.gendata.failed
    • 行 1251-commands.gendata.failed.ioexception
    • 行 1252-commands.gendata.failed.parse
    • 行 1253-commands.gendata.failed.parse.recommend.new.world

byg Mod Domain 验证通过。
ℹ byg-1.18 语言文件验证通过。
ℹ byg-1.18 模组内语言文件验证通过。

⚠ 检查出错: Exception of type 'System.ArgumentOutOfRangeException' was thrown. (Parameter 'version')
Actual value was 1.19.



  • 🔄 勾选这个复选框来强制刷新

@cfpa-bot cfpa-bot bot added the 100+ 行数标签 label Jul 3, 2022
@ChuijkYahus
Copy link
Collaborator Author

ChuijkYahus commented Jul 3, 2022

译名征求:Coniferous Forest
应该和1.16中Deciduous Forest/落叶林是配对的,因此采用针叶林
然而和原版Taiga/针叶林重复,不知要不要改掉

在BOP的pr中问过这个问题,943认为针叶林即可#1792 (comment)

@n0099
Copy link
Contributor

n0099 commented Jul 3, 2022

943认为针叶林即可#1792 (comment)

一切遵循943的最高指示精神

n0099
n0099 previously approved these changes Jul 3, 2022
@mamaruo mamaruo changed the title [R] BYG 翻译更新 Oh The Biomes You'll Go 翻译更新 Jul 4, 2022
@ChuijkYahus
Copy link
Collaborator Author

绝了作者更新把那些告示牌删掉了
这里就不删了()

@ChuijkYahus ChuijkYahus mentioned this pull request Sep 6, 2022
6 tasks
@boring-cyborg boring-cyborg bot added the 1.16.x Minecraft 版本标签 label Oct 15, 2022
@ChuijkYahus
Copy link
Collaborator Author

已经被官方收了
不过1.16要这里更新

@Cactusstudent
Copy link
Collaborator

那这个PR是咋整?审完之后一起合并还是只保留1.16.5的?

@ChuijkYahus
Copy link
Collaborator Author

开始检查 byg 1.16
byg-1.16 中文语言文件共有 2322 个 Key; 英文语言文件共有 2322 个 Key
byg-1.16 模组内语言文件共有 2255 个 Key;
英文多于模组内的 Key: 
    container.hypogeal_imperium_container
    block.byg.blue_nether_quartz_ore
    block.byg.blue_nether_gold_ore
    block.byg.brimstone_nether_quartz_ore
    block.byg.brimstone_nether_gold_ore
    block.byg.wailing_bell_blossom
    block.byg.embur_gel_vines_plant
    block.byg.embur_gel_branch
    block.byg.chiseled_fungal_imparius
    block.byg.chiseled_fungal_imparius_slab
    block.byg.chiseled_fungal_imparius_stairs
    block.byg.chiseled_fungal_imparius_wall
    block.byg.subzero_crystal_block
    block.byg.budding_subzero_crystal
    block.byg.subzero_crystal_cluster
    block.byg.large_subzero_crystal_bud
    block.byg.medium_subzero_crystal_bud
    block.byg.small_subzero_crystal_bud
    block.byg.raw_pendorite_block
    block.byg.travertine
    block.byg.travertine_slab
    block.byg.travertine_stairs
    block.byg.travertine_wall
    block.byg.polished_travertine
    block.byg.polished_travertine_slab
    block.byg.polished_travertine_stairs
    block.byg.polished_travertine_wall
    block.byg.chiseled_travertine
    block.byg.chiseled_travertine_slab
    block.byg.chiseled_travertine_stairs
    block.byg.chiseled_travertine_wall
    block.byg.cracked_scoria_stone_bricks
    block.byg.emeraldite_ore
    block.byg.dusted_polished_blackstone_bricks
    block.byg.arisian_bloom_branch
    block.byg.wailing_nylium
    block.byg.hypogeal_imperium
    item.byg.raw_pendorite
    item.byg.pendorite_ingot
    item.byg.raw_pendorite_block
    item.byg.travertine
    item.byg.travertine_stairs
    item.byg.travertine_slab
    item.byg.travertine_wall
    item.byg.polished_travertine
    item.byg.polished_travertine_stairs
    item.byg.polished_travertine_slab
    item.byg.polished_travertine_wall
    item.byg.chiseled_travertine
    item.byg.chiseled_travertine_stairs
    item.byg.chiseled_travertine_slab
    item.byg.chiseled_travertine_wall
    item.byg.emeraldite_ore
    item.byg.emeraldite_shards
    item.byg.cracked_scoria_stone_bricks
    item.byg.embur_gel_branch
    item.byg.subzero_crystal_block
    item.byg.budding_subzero_crystal
    item.byg.small_subzero_crystal_bud
    item.byg.medium_subzero_crystal_bud
    item.byg.large_subzero_crystal_bud
    item.byg.subzero_crystal_cluster
    item.byg.subzero_crystal_shard
    item.byg.hypogeal_imperium
    item.byg.blue_nether_gold_ore
    item.byg.blue_nether_quartz_ore
    item.byg.brimstone_nether_gold_ore
    item.byg.brimstone_nether_quartz_ore
    item.byg.wailing_bell_blossom
    item.byg.wailing_nylium
    item.byg.dusted_polished_blackstone_bricks
    item.byg.arisian_bloom_branch
    item.byg.chiseled_fungal_imparius
    item.byg.chiseled_fungal_imparius_slab
    item.byg.chiseled_fungal_imparius_stairs
    item.byg.chiseled_fungal_imparius_wall

模组内多于英文的 Key: 
    commands.gendata.failed
    commands.gendata.failed.ioexception
    commands.gendata.failed.parse
    commands.gendata.failed.parse.recommend.new.world
    commands.gendata.hovertext
    commands.gendata.hovertext.link
    commands.gendata.listisempty
    commands.gendata.mcmeta.failed
    commands.gendata.success

......

BYG1.16的最新版是1.3.6

@ChuijkYahus
Copy link
Collaborator Author

可能Chuijk都忘了这里还有BYG的翻译更新 本体在这期间有整什么活吗

本体更新也不大会再更1.18及之前版本了吧()
1182说不定还有点盼头

@dovisutu
Copy link
Contributor

BYG1.16的最新版是1.3.6

那就是bot反向更新了(
估计没什么问题

@ChuijkYahus ChuijkYahus mentioned this pull request Dec 30, 2022
4 tasks
Copy link
Collaborator

@Ricky-fight Ricky-fight left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

响应建议:

#2749 (comment)
部分修改可能同时涉及1.16与1.18。

Co-authored-by: Wren <wren_xing@163.com>
Copy link
Contributor

@dovisutu dovisutu left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

感觉应该没什么问题了吧
放24h,然后合了?

@Cactusstudent
Copy link
Collaborator

Cactusstudent commented Jan 22, 2023

放24h,然后合了?

此时的Chuijk:歪,dovisutu,一个月已经过去了()

@ChuijkYahus
Copy link
Collaborator Author

需要1192的版本吗

@Cactusstudent
Copy link
Collaborator

需要1192的版本吗

我觉得可以,但是得看你了(如果没有精力的话放段时间重新开个PR交也行)

@boring-cyborg boring-cyborg bot added the 1.19.x Minecraft 版本标签 label Jan 22, 2023
@cfpa-bot cfpa-bot bot added 5000+ 行数标签 and removed 100+ 行数标签 labels Jan 22, 2023
@dovisutu
Copy link
Contributor

每日推销检索模式(逃)
不过看起来这些文本的差距有一点大?不知道是否合适

Copy link
Collaborator

@Ricky-fight Ricky-fight left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

这个能合了吧()

Copy link
Member

@mamaruo mamaruo left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

拖得模组都更新了

现在 1.19 有 2370 行,Pr 里是 2345 行

@ChuijkYahus
Copy link
Collaborator Author

拖得模组都更新了

现在 1.19 有 2370 行,Pr 里是 2345 行

作者们总算更新了()
大概看了一下,基本上都是在discord里预告过的,明天就整

Copy link
Member

@mamaruo mamaruo left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

向肝帝致敬

@dovisutu
Copy link
Contributor

dovisutu commented Mar 4, 2023

我天,8 months ago...
把词条更新完应该就可以合了吧
(话说bot居然还没适配119?)

@ChuijkYahus
Copy link
Collaborator Author

起码从上一次更新到现在官库还暂无动静

@dovisutu
Copy link
Contributor

行,我看有没其他人有意见
预备明天上午合,如果我想得起来

@dovisutu
Copy link
Contributor

行,合了

@dovisutu dovisutu merged commit 3658e06 into CFPAOrg:main Mar 19, 2023
@ChuijkYahus ChuijkYahus deleted the main-byg branch May 21, 2023 03:41
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

1.16.x Minecraft 版本标签 1.18.x Minecraft 版本标签 1.19.x Minecraft 版本标签 5000+ 行数标签 Forge 包含 Forge 模组 即将合并 在此标签被添加的 24 小时后 Pull Request 才可被合并

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

6 participants