[3.14] gh-136297: Fix hypothesis and subTest usage in test_zoneinfo_property.py (GH-136384)

[3.14] gh-136297: Fix hypothesis and subTest usage in test_zoneinfo_property.py (GH-136384) #188263