gh-132336: Only mark slow path functions used by the interpreter loop as noinline in free-threaded builds

gh-132336: Only mark slow path functions used by the interpreter loop as noinline in free-threaded builds #164286