[pre-commit] Add a hook for pyproject-fmt

[pre-commit] Add a hook for pyproject-fmt #648