diff --git a/frontend/src/components/AirdropBanner/index.tsx b/frontend/src/components/AirdropBanner/index.tsx
index ae6512a8d..aa0daca85 100644
--- a/frontend/src/components/AirdropBanner/index.tsx
+++ b/frontend/src/components/AirdropBanner/index.tsx
@@ -62,6 +62,17 @@ export const AirdropBanner = () => {
                 transition={{ delay: 0.2 }}
               >
                 <Trans i18nKey="components.airdropBanner.list.2">
+                  Earned rewards are sent to the blockchain network linked to your transaction.
+                  <strong>No need to claim!</strong>
+                </Trans>
+              </motion.li>
+              <motion.li
+                className="mb-2"
+                initial={{ opacity: 0, x: -10 }}
+                animate={{ opacity: 1, x: 0 }}
+                transition={{ delay: 0.3 }}
+              >
+                <Trans i18nKey="components.airdropBanner.list.3">
                   One reward per person, paid out every 24 hours – <strong>Check your status</strong>
                   <a
                     className="underline hover:text-blue-700 transition font-bold"
@@ -80,9 +91,9 @@ export const AirdropBanner = () => {
                 className="mb-2"
                 initial={{ opacity: 0, x: -10 }}
                 animate={{ opacity: 1, x: 0 }}
-                transition={{ delay: 0.3 }}
+                transition={{ delay: 0.4 }}
               >
-                <Trans i18nKey="components.airdropBanner.list.3">
+                <Trans i18nKey="components.airdropBanner.list.4">
                   Your trust matters – <strong>Vortex is </strong>
                   <a
                     className="underline hover:text-blue-700 transition font-bold"
diff --git a/frontend/src/translations/en.json b/frontend/src/translations/en.json
index b4f1de524..baa807046 100644
--- a/frontend/src/translations/en.json
+++ b/frontend/src/translations/en.json
@@ -184,9 +184,10 @@
       "description": "Buy or sell USDT/C from just R$5 - get 20 USDT for FREE",
       "button": "More info",
       "list": {
-        "1": "<1>All eligible users get 10 USDT</1> - the first 100 receive a 10 USDT bonus, totaling 20 USDT. Rewards go to your wallet on Base or AssetHub.",
-        "2": "One reward per person, paid out every day - <1>check your status</1> <2>here</2>.",
-        "3": "Your trust matters - <1>Vortex is</1> <2>open source</2> for full transparency."
+        "1": "<1>All eligible users get 10 USDT</1> - the first 100 receive a 10 USDT bonus, totaling 20 USDT.",
+        "2": "Earned rewards are sent directly to your wallet. <1>No need to claim!</1>",
+        "3": "One reward per person, paid out every day - <1>check your status</1> <2>here</2>.",
+        "4": "Your trust matters - <1>Vortex is</1> <2>open source</2> for full transparency."
       }
     },
     "emailForm": {
diff --git a/frontend/src/translations/pt.json b/frontend/src/translations/pt.json
index c6bfee174..7505021d1 100644
--- a/frontend/src/translations/pt.json
+++ b/frontend/src/translations/pt.json
@@ -184,9 +184,10 @@
       "description": "Compre ou venda USDT/C por apenas R$5 - receba 20 USDT de graça!",
       "button": "Mais informações",
       "list": {
-        "1": "<1>Todos os usuários elegíveis recebem 10 USDT</1> - os primeiros 100 recebem um bônus de 10 USDT, totalizando 20 USDT. Recompensas vão para sua carteira na Base ou AssetHub.",
-        "2": "Uma recompensa por pessoa, paga diariamente – <1>confira seu status</1> <2>aqui</2>.",
-        "3": "Sua confiança é importante – <1>o Vortex é</1> <2>open source</2> para total transparência."
+        "1": "<1>Todos os usuários elegíveis recebem 10 USDT</1> - os primeiros 100 recebem um bônus de 10 USDT, totalizando 20 USDT.",
+        "2": "As recompensas ganhas são enviadas diretamente para sua carteira. <1>Não é necessário reivindicar!</1>",
+        "3": "Uma recompensa por pessoa, paga diariamente – <1>confira seu status</1> <2>aqui</2>.",
+        "4": "Sua confiança é importante – <1>o Vortex é</1> <2>open source</2> para total transparência."
       }
     },
     "emailForm": {