fix: correct Assessment field name in demo command (ambient-code#41)

Changed `attributes_skipped` to `attributes_not_assessed` to match
the updated Assessment model schema. This fixes 3 failing demo tests.

Resolves ambient-code#12

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-authored-by: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: jeremyeder