Performance Issues wiki page should mention Process Explorer

[roblourens]

The Performance Issues wiki page has a bunch of tips for troubleshooting perf issues. It mentions code --status to collect data, and it should mention the new process explorer as another option too.

https://github.com/Microsoft/vscode/wiki/Performance-Issues

[RMacfarlane]

Thanks, updated!