Always set `BOOTLEG_ENV` environment variable on remote commands

[brienw]

As @pmeinhardt pointed out in [#213] it may be handy to have BOOTLEG_ENV environment variable always set for remote commands

[rjanja]

Closed by #223