When running the update_field_value action with labels as the field in the action call, the value passed must be an array (list) of strings. I have tried a few ways of passing a value but given the input is a string this is sent as the wrong type and we get a 400 back from the jira api.
We should see if we can support value fields of types other than string in this action.