diff --git a/src/languages/de.ts b/src/languages/de.ts
index 1607bc738b85..16fa6ea2a0f4 100644
--- a/src/languages/de.ts
+++ b/src/languages/de.ts
@@ -2484,9 +2484,10 @@ const translations = {
                 title: ({workspaceSettingsLink}) => `Überprüfe deine [Workspace-Einstellungen](${workspaceSettingsLink})`,
                 description: ({workspaceSettingsLink}) =>
                     'So überprüfst und aktualisierst du deine Workspace-Einstellungen:\n' +
-                    '1. Klicke auf den Tab *Einstellungen*.\n' +
-                    '2. Klicke auf *Workspaces* > [Dein Workspace].\n' +
-                    `[Zum Workspace](${workspaceSettingsLink}). Wir verfolgen Änderungen im Raum #admins.`,
+                    '1. Klicke auf Workspaces.\n' +
+                    '2. Wähle deinen Workspace aus.\n' +
+                    '3. Überprüfe und aktualisiere deine Einstellungen.\n' +
+                    `[Gehe zu deinem Workspace.](${workspaceSettingsLink})`,
             },
             createReportTask: {
                 title: 'Erstelle deinen ersten Bericht',
diff --git a/src/languages/en.ts b/src/languages/en.ts
index e5bf86dfdf3b..c379db9db7d9 100755
--- a/src/languages/en.ts
+++ b/src/languages/en.ts
@@ -2483,9 +2483,10 @@ const translations = {
                 title: ({workspaceSettingsLink}) => `Review your [workspace settings](${workspaceSettingsLink})`,
                 description: ({workspaceSettingsLink}) =>
                     "Here's how to review and update your workspace settings:\n" +
-                    '1. Click the settings tab.\n' +
-                    '2. Click *Workspaces* > [Your workspace].\n' +
-                    `[Go to your workspace](${workspaceSettingsLink}). We'll track them in the #admins room.`,
+                    '1. Click Workspaces.\n' +
+                    '2. Select your workspace.\n' +
+                    '3. Review and update your settings.\n' +
+                    `[Go to your workspace.](${workspaceSettingsLink})`,
             },
             createReportTask: {
                 title: 'Create your first report',
diff --git a/src/languages/es.ts b/src/languages/es.ts
index eaab1de54c74..8789a6a15d03 100644
--- a/src/languages/es.ts
+++ b/src/languages/es.ts
@@ -2451,10 +2451,11 @@ const translations = {
             reviewWorkspaceSettingsTask: {
                 title: ({workspaceSettingsLink}) => `Revisa tu [configuración del espacio de trabajo](${workspaceSettingsLink})`,
                 description: ({workspaceSettingsLink}) =>
-                    'Así es como puedes revisar y actualizar la configuración de tu espacio de trabajo:\n' +
-                    '1. Haz clic en la pestaña de configuración.\n' +
-                    '2. Haz clic en *Espacios de trabajo* > [Tu espacio de trabajo].\n' +
-                    `[Ir a tu espacio de trabajo](${workspaceSettingsLink}). Lo rastrearemos en la sala #admins.`,
+                    'Aquí te mostramos cómo revisar y actualizar la configuración de tu espacio de trabajo:\n' +
+                    '1. Haz clic en Espacios de trabajo.\n' +
+                    '2. Selecciona tu espacio de trabajo.\n' +
+                    '3. Revisa y actualiza tu configuración.\n' +
+                    `[Ir a tu espacio de trabajo.](${workspaceSettingsLink})`,
             },
             createReportTask: {
                 title: 'Crea tu primer informe',
diff --git a/src/languages/fr.ts b/src/languages/fr.ts
index 1865eb337e8b..8fd96dd44809 100644
--- a/src/languages/fr.ts
+++ b/src/languages/fr.ts
@@ -2483,9 +2483,10 @@ const translations = {
                 title: ({workspaceSettingsLink}) => `Vérifiez les [paramètres de l’espace](${workspaceSettingsLink})`,
                 description: ({workspaceSettingsLink}) =>
                     'Voici comment vérifier et mettre à jour vos paramètres :\n' +
-                    '1. Cliquez sur l’onglet paramètres.\n' +
-                    '2. Cliquez sur *Espaces de travail* > [Votre espace].\n' +
-                    `[Accéder à votre espace](${workspaceSettingsLink}). Nous suivrons les changements dans la salle #admins.`,
+                    '1. Cliquez sur Espaces de travail.\n' +
+                    '2. Sélectionnez votre espace de travail.\n' +
+                    '3. Vérifiez et mettez à jour vos paramètres.\n' +
+                    `[Accéder à votre espace de travail.](${workspaceSettingsLink})`,
             },
             createReportTask: {
                 title: 'Créer votre premier rapport',
diff --git a/src/languages/it.ts b/src/languages/it.ts
index a08c2786a37c..9f9c172b0a47 100644
--- a/src/languages/it.ts
+++ b/src/languages/it.ts
@@ -2494,9 +2494,10 @@ const translations = {
                 title: ({workspaceSettingsLink}) => `Rivedi le [impostazioni dello spazio di lavoro](${workspaceSettingsLink})`,
                 description: ({workspaceSettingsLink}) =>
                     'Ecco come rivedere e aggiornare le impostazioni dello spazio di lavoro:\n' +
-                    '1. Clicca sulla scheda delle impostazioni.\n' +
-                    '2. Clicca su *Spazi di lavoro* > [Il tuo spazio di lavoro].\n' +
-                    `[Vai al tuo spazio di lavoro](${workspaceSettingsLink}). Le tracceremo nella stanza #admins.`,
+                    '1. Clicca su Spazi di lavoro.\n' +
+                    '2. Seleziona il tuo spazio di lavoro.\n' +
+                    '3. Rivedi e aggiorna le tue impostazioni.\n' +
+                    `[Vai al tuo spazio di lavoro.](${workspaceSettingsLink})`,
             },
             createReportTask: {
                 title: 'Crea il tuo primo report',
diff --git a/src/languages/ja.ts b/src/languages/ja.ts
index fe687d10bd88..e43f2ad0a0e2 100644
--- a/src/languages/ja.ts
+++ b/src/languages/ja.ts
@@ -2495,9 +2495,10 @@ const translations = {
                 title: ({workspaceSettingsLink}) => `[\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u8A2D\u5B9A](${workspaceSettingsLink})\u3092\u78BA\u8A8D\u3059\u308B`,
                 description: ({workspaceSettingsLink}) =>
                     '\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u8A2D\u5B9A\u3092\u78BA\u8A8D\u304A\u3088\u3073\u66F4\u65B0\u3059\u308B\u65B9\u6CD5\u306F\u6B21\u306E\u3068\u304A\u308A\u3067\u3059\uFF1A\n' +
-                    '1. \u8A2D\u5B9A\u30BF\u30D6\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u307E\u3059\u3002\n' +
-                    '2. *\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9* > [\u3042\u306A\u305F\u306E\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9]\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u307E\u3059\u3002\n' +
-                    `[\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3078\u79FB\u52D5](${workspaceSettingsLink})\u3002#admins\u30EB\u30FC\u30E0\u3067\u3068\u3082\u306B\u8FFD\u8DE1\u3057\u307E\u3059\u3002`,
+                    '1. \u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3092\u30AF\u30EA\u30C3\u30AF\u3057\u307E\u3059\u3002\n' +
+                    '2. \u3042\u306A\u305F\u306E\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u3092\u9078\u629E\u3057\u307E\u3059\u3002\n' +
+                    '3. \u8A2D\u5B9A\u3092\u78BA\u8A8D\u304A\u3088\u3073\u66F4\u65B0\u3057\u307E\u3059\u3002\n' +
+                    `[\u30EF\u30FC\u30AF\u30B9\u30DA\u30FC\u30B9\u306B\u79FB\u52D5\u3057\u307E\u3059\u3002](${workspaceSettingsLink})`,
             },
             createReportTask: {
                 title: '\u521D\u3081\u3066\u306E\u30EC\u30DD\u30FC\u30C8\u3092\u4F5C\u6210\u3059\u308B',
diff --git a/src/languages/nl.ts b/src/languages/nl.ts
index aef69654742a..20a2efdcdc41 100644
--- a/src/languages/nl.ts
+++ b/src/languages/nl.ts
@@ -2500,9 +2500,10 @@ const translations = {
                 title: ({workspaceSettingsLink}) => `Bekijk uw [werkruimte-instellingen](${workspaceSettingsLink})`,
                 description: ({workspaceSettingsLink}) =>
                     'Zo bekijkt en werkt u uw werkruimte-instellingen bij:\n' +
-                    '1. Klik op het instellingentabblad.\n' +
-                    '2. Klik op *Werkruimtes* > [Uw werkruimte].\n' +
-                    `[Ga naar uw werkruimte](${workspaceSettingsLink}). We volgen ze in de #admins-kamer.`,
+                    '1. Klik op Werkruimtes.\n' +
+                    '2. Selecteer uw werkruimte.\n' +
+                    '3. Bekijk en werk uw instellingen bij.\n' +
+                    `[Ga naar uw werkruimte.](${workspaceSettingsLink})`,
             },
             createReportTask: {
                 title: 'Maak uw eerste rapport',
diff --git a/src/languages/pl.ts b/src/languages/pl.ts
index 3a805751f014..7512e859394e 100644
--- a/src/languages/pl.ts
+++ b/src/languages/pl.ts
@@ -2495,10 +2495,11 @@ const translations = {
             reviewWorkspaceSettingsTask: {
                 title: ({workspaceSettingsLink}) => `Bekijk uw [werkruimte-instellingen](${workspaceSettingsLink})`,
                 description: ({workspaceSettingsLink}) =>
-                    'Zo bekijkt en werkt u uw werkruimte-instellingen bij:\n' +
-                    '1. Klik op het instellingentabblad.\n' +
-                    '2. Klik op *Werkruimtes* > [Uw werkruimte].\n' +
-                    `[Ga naar uw werkruimte](${workspaceSettingsLink}). We volgen ze in de #admins-kamer.`,
+                    'Oto jak przejrzeć i zaktualizować ustawienia obszaru roboczego:\n' +
+                    '1. Kliknij Obszary robocze.\n' +
+                    '2. Wybierz swój obszar roboczy.\n' +
+                    '3. Przejrzyj i zaktualizuj swoje ustawienia.\n' +
+                    `[Przejdź do swojego obszaru roboczego.](${workspaceSettingsLink})`,
             },
             createReportTask: {
                 title: 'Maak uw eerste rapport',
diff --git a/src/languages/pt-BR.ts b/src/languages/pt-BR.ts
index 1f4e96667b9b..6d38d20ef480 100644
--- a/src/languages/pt-BR.ts
+++ b/src/languages/pt-BR.ts
@@ -2499,9 +2499,10 @@ const translations = {
                 title: ({workspaceSettingsLink}) => `Revise suas [configurações de espaço de trabalho](${workspaceSettingsLink})`,
                 description: ({workspaceSettingsLink}) =>
                     'Veja como revisar e atualizar as configurações do seu espaço de trabalho:\n' +
-                    '1. Clique na aba de configurações.\n' +
-                    '2. Clique em *Espaços de trabalho* > [Seu espaço de trabalho].\n' +
-                    `[Vá para o seu espaço de trabalho](${workspaceSettingsLink}). Vamos rastreá-los na sala #admins.`,
+                    '1. Clique em Espaços de trabalho.\n' +
+                    '2. Selecione seu espaço de trabalho.\n' +
+                    '3. Revise e atualize suas configurações.\n' +
+                    `[Vá para o seu espaço de trabalho.](${workspaceSettingsLink})`,
             },
             createReportTask: {
                 title: 'Crie seu primeiro relatório',
diff --git a/src/languages/zh-hans.ts b/src/languages/zh-hans.ts
index 2c6d46f380c2..ef5f41207ba5 100644
--- a/src/languages/zh-hans.ts
+++ b/src/languages/zh-hans.ts
@@ -2465,9 +2465,10 @@ const translations = {
                 title: ({workspaceSettingsLink}) => `\u67e5\u770b\u60a8\u7684[\u5de5\u4f5c\u533a\u8bbe\u7f6e](${workspaceSettingsLink})`,
                 description: ({workspaceSettingsLink}) =>
                     '\u4ee5\u4e0b\u662f\u67e5\u770b\u548c\u66f4\u65b0\u60a8\u5de5\u4f5c\u533a\u8bbe\u7f6e\u7684\u65b9\u6cd5\uff1a\n' +
-                    '1. \u70b9\u51fb\u8bbe\u7f6e\u9009\u9879\u5361\u3002\n' +
-                    '2. \u70b9\u51fb *\u5de5\u4f5c\u533a* > [\u60a8\u7684\u5de5\u4f5c\u533a]\u3002\n' +
-                    `[\u524d\u5f80\u60a8\u7684\u5de5\u4f5c\u533a](${workspaceSettingsLink})\u3002\u6211\u4eec\u5c06\u5728 #admins \u804a\u5929\u5ba4\u4e2d\u8ddf\u8e2a\u5b83\u4eec\u3002`,
+                    '1. \u70b9\u51fb\u5de5\u4f5c\u533a\u3002\n' +
+                    '2. \u9009\u62e9\u60a8\u7684\u5de5\u4f5c\u533a\u3002\n' +
+                    '3. \u67e5\u770b\u548c\u66f4\u65b0\u60a8\u7684\u8bbe\u7f6e\u3002\n' +
+                    `[\u524d\u5f80\u60a8\u7684\u5de5\u4f5c\u533a\u3002](${workspaceSettingsLink})`,
             },
             createReportTask: {
                 title: '\u521b\u5efa\u60a8\u7684\u7b2c\u4e00\u4efd\u62a5\u544a',